ProverbPedia

“Telugu:
ఎదట అన్నది మాట, యెదాన పెట్టింది వాత”
English Translation:
Reprove a man to his face; brand a man on his chest.Don’t abuse a man behind his back.He who praises in praesentia, and abuse in absentia, have with him pestilentia. (German)

“Telugu:
ఇల్లు తిరిగి రమ్మంటే, యిలారం తిరిగి వచ్చినట్టు.”,”
,English Translation:
When he was asked to walk round the house he walked round the shed.

“Telugu:
చలిపందిటి కుండలలో రాళ్లు వేశినట్టు”
English Translation:
Like throwing stones at the pots in a water-shed.