“Telugu:
ఎద్దు దున్నగా పిణుజు వొగిరించినది”
English Translation:
While the bullock was ploughing, the tick pulled and blew.Applied to a person who does little in assisting others but makes much of it.What a dust have I raised! quoth the fly upon the coach.