ProverbPedia

“Telugu:
ఆవగింజకు సందువుంటే, అరవై గారెలు అప్పుడే తిననా”
English Translation:
Had there been room for a mustard seed, would I not have eaten sixty more cakes ?A glutton suffering from indigestion after a feast was recommended to eat some mustard, when he replied as above.

“Telugu:
ఇల్లు కాలుచుండగా వాసాలు దూసుకొన్నట్టు”
English Translation:
Like pulling the rafters out of a burning house.A clumsy expedient.

“Telugu:
పిచ్చుగుంటలవాని పెండ్లి యెంత వైభవమెంత”
English Translation:
How long does a gypsy’s marriage take? how long does an entertainment last ?Applied to the grandeur of arrogant people.