ProverbPedia

“Telugu:
కుమ్ము చెప్పుకొనేటందుకు గూడూరు పోతే, యేడు వూళ్ల కుమ్ము యెదురుగా వచ్చినది”
English Translation:
When he went to Gudur to tell of his misfortune, the misfortune of seven villages met him.Whither goest thou, Misfortune? To where there is more. (Spanish.)

— Telugu

Related Mantras

“Telugu:
చూచినదెల్లా సుంకము, పాశినదెల్లా పంకము.”,”
,English Translation:
Every thing that is seen [is subjected to the payment of] duty; and every thing that is rotten [is thrown away in the] mud.Excessive demands.

“Telugu:
చక్కదనానకు లోటిపిట, సంగీతానకు గాడిదె”
English Translation:
For beauty, a camel; for singing, an ass.

“Telugu:
ఈ వూరికి ఆ వూరెంతో, ఆ వూరికి యీ వూరంతే.”,”
,English Translation:
The distance between that village and this village is the same as that between this village and that village.Six of one and half a dozen of the other.