“Telugu: కోడిగుడ్డు పగలగొట్ట గుండ్రాయి కావలెనా”English Translation: Do you want a stone roller to break an egg with? — Telugu Related Mantras “Telugu: నిప్పు ముట్టనిదీ చెయ్యి కాలదు”English Translation: Don’t touch fire, and your hand won’t be burnt.(m Nos. 142, we.) Don’t play with the bear if you don’t want to be bit. (Minn-)t’ Ayer vsquero. hoy cuballero. t Non ischern: coll’orso. so non vnol euer morso. “Telugu: నా పతివ్రతా ధర్మము నా మొదటి పెనిమిటికి తెలుసును”English Translation: My chastity is known to my first husbandSaid by a widow who had passed herself off as a maid, and married again. “Telugu: కడుపు నిండినవానికి గారెలు చేదు”English Translation: Cakes are bitter to a man with his belly full.A rich man will not care for trifling gains.