ProverbPedia

“Telugu:
కన్ను యెరగకున్నా కడుపు యెరుగుతుంది”
English Translation:
Although the eye does not see, the belly finds.A man’s want leads him to seek and find a livelihood.A hungry man sees far.A hungry man discovers more than a hundred lawyers. (Spanish)

“Telugu:
అరిటాకు వచ్చి ముంటిమీద పడ్డా అరిటాకుదే కష్టము, ముల్లు వచ్చి అరిటాకుమీద పడ్డా అరిటాకుదే కష్టము”
English Translation:
The plantain leaf alike suffers, whether it falls on the thorn, or the thorn falls on it.

“Telugu:
కాకి పిల్ల కాకికి ముద్దు”
English Translation:
The crow’s chick is dear to the crow.The crow thinks her own bird the fairest.