ProverbPedia

“Telugu:
ఈ కంటికి యీ రెప్పలు దూరమా”
English Translation:
Are these eyelids distant from this eye ?Applied to any thing which can easily be tested by actual observation.

“Telugu:
కలిగినయ్య గాదె తీసేటప్పటికి పేదవానికి ప్రాణము పోయినది”
English Translation:
By the time the rich man opened his corn bin, the poor man had died.

“Telugu:
పాడు వూళ్లో పొగిడేవారు లేరు, నాకు నేనే పొగుడుకొంటానన్నాడ�”
English Translation:
He said “ in this ruined village there is no one to praise me, so I praise myself.”Your trumpeter’s dead, and so you trumpet yourself.