“Telugu:
తల్లిచస్తే కడుపు పెద్ద, తలమాస్తే కొప్పు పెద్ద”
English Translation:
When the mother dies, a man’s gluttony is seen; when the head is dirty, [a woman’s] top-knot is large [and untidy].As long as the mother lives her son’s greediness is concealed.