ProverbPedia

“Telugu:
అరవ యేడుపు”
English Translation:
Like a Tamil mourning.Among the Tamilians, women are sometimes hired to mourn over a deceased person.Applied to an unwilling performance of any duty.

“Telugu:
బావ మరిది బ్రతకకోరును, దాయాది చావ కోరును”
English Translation:
Your wife’s brother will wish you to live, your paternal relatives will wish you to die.When a Hindu dies his widow is supported by her relatives, and his portion of the family property goes to his relations on the father’s side. ​

“Telugu:
ఛిద్రమునకు చీరపేలు, దరిద్రమునకు తలపేలు.A louse in the clothes is a sign of coming household broils, a louse in the head is a sign of coming poverty.”,”
,