“Telugu: దిక్కులేని దివాణముగా వున్నది”English Translation: A government which affords no protection. — Telugu Related Mantras “Telugu: నోట్లో ఆవగింజ దాగదు”English Translation: Even a mustard seed cannot be hidden in his mouth.A gossipping fellow who repeats all he hears. “Telugu: ఎల్లిశెట్టి లెక్క యేక లెక్క”English Translation: Elli Setti’s account is a single account.Receipts and disbursements, profits and loss, all muddled up together. “Telugu: ఊరంతా వడ్లు యెండబెట్టుకొంటే, నక్క తోక యెండబెట్టుకొన్నద”English Translation: When the whole village put their rice in the sun to dry, the jackal put his tail to dry.Foolish imitation.