ProverbPedia

“Telugu:
గోరీకాడి నక్కవత్తు”
English Translation:
Like a jackal at a tombA tantalizing position, as he cannot get into it.Like a cat round hot milk.

“Telugu:
పిచ్చికమీద బ్రహ్మాస్త్రమా”
English Translation:
Attacking a sparrow with a Brahmastra.(For Brahmasrtra see Nos. 615, 820, 880. )He takes a spear to kill a fly.

“Telugu:
అన్నము పెట్టితే అరిగిపోతుంది, చీరయిస్తే చిరిగిపోతుంది, వాతపెట్టితే కలకాలము వుంటుంది”
English Translation:
If I give you rice, you will eat it up; if I give you a cloth, it will wear out; but if I brand you, it will last for ever.Said by a stingy person to a beggar.