ProverbPedia

“Telugu:
అత్మా రావే నూతపడుదాము అంటే, ఆదివారము రోజున అందరమూ పడుదాము అన్నద�”
English Translation:
When he thought of putting an end to himself, his soul said within him “Let us wait until Sunday and all drown together.”The word “All”” refers to the elements of which man is composed.Sunday is a propitious day.Judge well before you act.Consideration is the parent of wisdom.

“Telugu:
అమర్చినదాంట్లో అత్తగారు వేలు పెట్టినది”
English Translation:
The mother-in-law put her finger in every dish prepared [by the daughter-in-law ].No work and all the credit.One man knocks in the nail, and another hangs his hat on it. (German)

“Telugu:
అరిటాకు వచ్చి ముంటిమీద పడ్డా అరిటాకుదే కష్టము, ముల్లు వచ్చి అరిటాకుమీద పడ్డా అరిటాకుదే కష్టము”
English Translation:
The plantain leaf alike suffers, whether it falls on the thorn, or the thorn falls on it.