ProverbPedia

“Telugu:
చేసేది బీద కాపరము, వచ్చేవి రాజ రోగాలు”
English Translation:
A man living in poor style, attacked by king’s diseases.A poor man having to meet great expenses quite beyond his meansThe cure of the disease alluded to costs much money.

“Telugu:
అయ్య సవాశేరు, లింగము అరవీశెడు”
English Translation:
The man [weighs] a seer and a quarter, the lingam [round his neck ] two and a half.

“Telugu:
కడుపునిండా గారెలు తింటే, వంటినిండా జ్వరము”
English Translation:
If you eat a bellyful of cakes, [you will get] a bodyful of fever.