ProverbPedia

“Telugu:
బట్టప్పు పొట్టప్పు నిలవదు”
English Translation:
Debts for food and clothing do not remain long unpaid.

“Telugu:
పీతాంబరము యెరువిచ్చినమ్మ పీట వెంబడి పట్టుకొని తిరగవలశినది”
English Translation:
The lady who lent a woman a silk cloth, must walk after her with a stool.If you lend any thing good to a careless person you must take measures to prevent his spoiling it, as the silk cloth would have been spoiled had the woman sat upon the ground. ​1465. పీనుగకు చేశిన జాతర.Carrying a corpse in procession.A vain ceremony.

“Telugu:
ఈగకు యిలి, పాముకు బలి పుట్టదు.”,”
,English Translation:
No food for a fly not offering for a snake.Said of a miscr’s house.Ye’ll brok your neck as soon as your fast i’ his house. (Scotch)