ProverbPedia

“Telugu:
కొత్తకుండలో జోరీగ చొచ్చినట్టు”
English Translation:
Like a gad-fly flying into a new pot.The pot contains nothing, and the mouth being narrow, the fly has some difllculty in getting out again.

“Telugu:
కప్పకు కాటూ, బ్రాహ్మణునికి పోటూ లేదు”
English Translation:
A frog never bites, a Brahman never fights.Said of a cowardly person.

“Telugu:
పిల్లముడ్డి గిల్లి వుయ్యాల వూచే వాడు”
English Translation:
Pinching the child while swinging the cradle.Done by a lazy fellow who wanted to make it appear that the child did not like him. ​