ProverbPedia

“Telugu:
కడుపుతో వున్నమ్మ కనక మానునా, వండినమ్మ తినక మానునా.”,”
,English Translation:
Will the woman with child refrain from bringing forth? will the woman who cooked not help herself?One is as certain as the other.He is a poor cook that cannot lick his own fingers.

“Telugu:
చలిపందిటి కుండలకు తూట్లు పొడిచినట్టు”
English Translation:
Like making holes in the pots in a water-shed.The water-shed in India corresponds to the drinking-fountain in Europe.A despicable trick.

“Telugu:
ఊళ్లు యేలే కొమారుడికన్నా వుపాదానమెత్తే పెనిమిటి నయము”
English Translation:
A husband that begs is better than a son that rules over villages.The one clings to his wife, the other despises his mother.