ProverbPedia

“Tamil:
கண் குருடு ஆனாலும் நித்திரையில் குறையா?”
“English Translation:
Though blind, does he sleep the less?”,

“Tamil:
கரும்பைக் கழுதைக்குமுன் போட்டால் கழுதைக்கு தெரியுமோ கரும்பு ருசி.”
English Translation:
Does the ass enjoy the flavor of the sugar-cane that is placed before it?,

“Tamil:
அடிக்கிற காற்றுக்கும் பெய்கிற மழைக்கும் பயப்படவேண்டும்.”
English Translation:
Beware of a beating wind and of falling rain.Beware of things beyond human control.,