ProverbPedia

“Tamil:
வௌவிய கருமம் எண்ணித் துணி.”
English Translation:
Carefully persevere in what you undertake.,

“Tamil:
வௌவாலோடு அணிற்பிள்ளை சேருமா?”
English Translation:
Do squirrels mix themselves with bats?,

“Tamil:
வௌவாலோ சிறிது அதன் அடியோ வலிது.”
“English Translation:
Small as the bat is, its stroke is powerful.”,

“Tamil:
வைரம் மனதில் வையாதே.”
English Translation:
Harbour not malice.,

“Tamil:
வௌவால் அடிக்குப் பயப்படலாமா?”
English Translation:
May one fear the stroke of a bat?,

“Tamil:
வைரம் கொண்டவன் வைரப்பொடி தின்று சாகிறான்.”
English Translation:
He who purchases diamonds will die by swallowing the particles.,

“Tamil:
“வௌவால் அடித்துத் தின்னும், அணில் கடித்துத் தின்னும்.”
“,”English Translation:
Bats devour by striking, squirrels by nibbling.”,

“Tamil:
வைராக்கிய சதகம் சதகங்களில் விசேஷம்.”
English Translation:
The most distinguished of satakams is that on self control.A satakam is a poem of a hundred stanzas.,

“Tamil:
வௌவால் தலை நரித் தலைபோல்.”
English Translation:
The head of a bat resembles that of a jackal.,

“Tamil:
வைராக்கியம் பகை முதலிய துர்க்குணங்களில் விசேஷம்.”
English Translation:
Malice is of all forms of hatred the most pernicious.,

“Tamil:
வௌவால் கூட்டம் கூட்டமாக இருக்கும்.”
English Translation:
Bats are found in companies.,

“Tamil:
“வைவார்க்கு இன்பம் இல்லை, பொறுத்தார்க்குத் துன்பம் இல்லை.”
“,”English Translation:
The abusive have no happiness the forbearing, have no misery.”,

“Tamil:
வௌவால் தின்னாத பழம் இல்லை.”
English Translation:
There is no fruit that a bat does not eat.,

“Tamil:
வைராவி துறவிகளில் விசேஷம்.”
English Translation:
Among ascetics the vairávi is the most distinguished.,

“Tamil:
வௌவால் போலத் தொங்குகிறான்”
English Translation:
He hangs like a bat.,

“Tamil:
வௌவாலுக்கு ஒரு கனிக்கு நூறு கனி நஷ்டம்.”
“English Translation:
For every fruit consumed by a bat, a hundred are spoiled.”,