ProverbPedia

“Tamil:
காடு விளைந்தாலும் ஒரு மேடு விளைந்தாலும் கடன் கழிந்து போம்.”
“English Translation:
The debt will be discharged in either case, whether the jungle or highland yield a good crop.”,

“Tamil:
ஆறினால் அச்சிலே வார் ஆறாவிட்டால் மிடாவிலே வார்.”
“English Translation:
If cool pour it into the mould, if not pour it into the large earthen pot.”,

“Tamil:
அம்மைக்கு அமர்க்களம் பொங்கிப் படையுங்கள்.”
“English Translation:
The strife of Ammai, (a village goddess) has begun, boil and present (rice.)”,