“Tamil: எண்சாண் உடம்பும் ஒரு சாணானேன்.” English Translation: My eight-span body is reduced to one span., — Tamil Related Mantras “Tamil: குரங்கின் கைப் பூமாலை.” English Translation: A garland of flowers in the hand of a monkey., “Tamil: எருமைக் கோமயம் எக்கியத்திற்கு ஆகுமா ?” English Translation: Will the dung of the buffalo serve for sacrificial purposes?, “Tamil: “வேலைக்கள்ளிக்குப் பிள்ளைமேல் சாக்கு, வெட்கம் கெட்ட நாறிக்கு அகமுடையான்மேலே சாக்கு.”“,”English Translation: An idle woman pleads her child in excuse for her faults, a shameless woman, her husband.”,