ProverbPedia

“Tamil:
நல்லபாம்பு ஆடியது கண்டு நாகப்பூச்சி ஆடியதுபோல.”
English Translation:
As the earth-worm imitated the graceful movements of the cobra.,

“Tamil:
வெள்ளாடு நனைகிறது என்று வேங்கைப்புலி விழுந்து விழுந்து அழுகிறதாம்.”
English Translation:
It is said that the tiger is fallen down and crying for grief because the goat was wet.,

“Tamil:
கப்பற்காரன் வாழ்வு காற்று அடித்தால் போச்சு.”
English Translation:
The prosperity of the ship-owner is at the mercy of the wind.,