ProverbPedia

“Tamil:
கையில் எடுக்குமுன்னம் கோழி மோசமென்று அறியாது.”
English Translation:
The fowl is not aware of its danger before it is caught.,

“Tamil:
கல்லு வருகிற விசையைக் கண்டால் பல்லைச் சிக்கென மூடவேண்டும்.”
English Translation:
On seeing the rapid approach of a stone press your teeth and shut your mouth.,

“Tamil:
சாம்பலைக் கிண்டி கோழி தானே விலங்கு இட்டுக்கொண்டதுபோல.”
English Translation:
As a hen fettered herself whilst scratching a rubbish heap.,