“Tamil: ஓடுகிற வெள்ளம் அணையில் நிற்குமா?” English Translation: Will a rolling flood stay at the anicut?, — Tamil Related Mantras “Tamil: விடாத மழை பெய்தால் படாத பாடு படவேண்டும்.” “English Translation: Should it rain unceasingly, intolerable suffering would follow.”, “Tamil: தொட்டிலும் ஆட்டிப் பிள்ளையும் கிள்ளுவான்.” English Translation: She rocks the cradle and pinches the child., “Tamil: ஆயிரம் நட்சத்திரம் கூடினாலும் ஒரு சந்திரன் ஆகாது.” English Translation: The combined light of a thousand stars is not equal to a single moon.,