ProverbPedia

“Tamil:
“சிறு குழந்தை இல்லாத வீடும் வீடு அல்ல, சீரகம் இட்டு ஆக்காத கறியும் கறி அல்ல.”
“,”English Translation:
A house without an infant is not a house, nor is a curry without seerakam-cummin-a real curry.”,

“Tamil:
கருடனைக் கண்ட பாம்புபோல.”
English Translation:
Like a snake in sight of a kite.,

“Tamil:
தெளிந்த தண்ணீர் நீர் குடித்தீர் சேற்றைக் கலக்கி விட்டீர்.”
“English Translation:
Having drunk the clear water, thou hast stirred the mud.”,