ProverbPedia

“Tamil:
எலி தலையிற் கோபுரம் இடிந்து விழுந்தாற்போல.”
English Translation:
As if the tower of the temple should fall on the head of a rat.,

“Tamil:
தீக் காய்ந்தாற்போல் இருக்கவேண்டும்.”
English Translation:
Act as one who warms himself-do not burn yourself.,

“Tamil:
“மயிற் கண்ணிக்கு மசக்கை, மாப்பிள்ளைக்கு அவஸ்தை.”
“,”English Translation:
The peacock-eyed bride is phrensied, her bridegroom is in anguish.”,