ProverbPedia

“Tamil:
கூத்தரிசி குத்துகிற வீட்டில் வாய்க்கு அரிசிக்கு வழி இராது.”
“English Translation:
In the house where rice is pounded for sale, there is not enough to put into the mouth of a corpse.Before a corpse is removed the females of the family place a little raw rice near the mouth, the males do the same in the cemetry before the body is laid on the pyre.”,

— Tamil

Related Mantras

“Tamil:
“கவணெறி நெறியில் நில்லாதே,கண்டவன் தலையை உடைக்கும்.”
“,”English Translation:
Do not stand in the way of a stone from a sling, it may break the head of the beholder.”,

“Tamil:
விடியுமட்டும் இறைத்தவனும் விடிந்தபின்பு சாலை உடைத்தவனும் சரி.”
“English Translation:
He that draws water till day-break, and he that breaks his bucket at day-break, are on an equality.”,

“Tamil:
குரு இல்லாத சீஷன் உண்டா?”
English Translation:
Is there a disciple without a Guru-teacher?,