ProverbPedia

“Tamil:
சாணிக் குழியும் சமுத்திரமும் சரியாய் நினைக்கலாமா?”
English Translation:
Can you imagine the ocean and a dung-pit to be of equal magnitude?,

“Tamil:
ஒய்யாரக்கொண்டையாம் தாழம்பூவாம் உள்ளே மேயுமாம் ஈரும் பேனும்.”
“English Translation:
Her tresses are graceful and ornamented with the flowers of the screw pine, but nits and lice breed therein.”,

“Tamil:
துள்ளாதே துள்ளாதே ஆட்டுக்குட்டி என் கையில் இருக்கிறது சூரிக்கத்தி.”
“English Translation:
Do not leap about O lamb, the butcher’s knife is in my hand.”,