ProverbPedia

“Tamil:
வேலைக்கள்ளிக்குப் பிள்ளைமேலே சாக்கு.”
“English Translation:
A lazy woman neglects her work, and lays the blame on her child.”,

“Tamil:
முதுகிலே புண் உண்டானால் செடியிலே நுழையப் பயம்.”
“English Translation:
If one has a wound on his back, he will fear to pass under a bush.”,

“Tamil:
ஆற்றுக்குப் போனதும் இல்லை செருப்புக் கழற்றினதும் இல்லை.”
“English Translation:
I neither went to the river, nor put off my shoes.”,