Jewish Proverb:
Parents who have no equals [for goodness] rear children unlike themselves (Cant. R. ch. i. § 6 to i. 1; D. 483).
Meaning:
Good father with bad children. The Biblical parallel is quoted: “In place of wheat there cometh forth thistles, in the place of barley noisome weeds” (Job xxxi. 40; this translation is the one demanded by the Rabbinical context, and differs from the R.V.). Cf. “Many a good cow hath a bad calf.” The bad son of a good father is also described as “Vinegar, the son of wine” (B. M. 83b; D. 284)."
Jewish Proverb:
Parents who have no equals [for goodness] rear children unlike themselves (Cant. R. ch. i. § 6 to i. 1; D. 483).
Meaning:
Good father with bad children. The Biblical parallel is quoted: “In place of wheat there cometh forth thistles, in the place of barley noisome weeds” (Job xxxi. 40; this translation is the one demanded by the Rabbinical context, and differs from the R.V.). Cf. “Many a good cow hath a bad calf.” The bad son of a good father is also described as “Vinegar, the son of wine” (B. M. 83b; D. 284)."