English Proverb:
All lay load on the willing horse.
French Equivalent:
Qui porte un fardeau, portera bientôt cent.
Italian Equivalent:
Chi si fa fango, il porco lo calpestra.
Spanish Equivalent:
Al amigo y al caballo no apretallo.
German Equivalent:
Wer sich zum Esel macht, dem will jeder seinen Sack auflegen.
English Proverb:
All lay load on the willing horse.
French Equivalent:
Qui porte un fardeau, portera bientôt cent.
Italian Equivalent:
Chi si fa fango, il porco lo calpestra.
Spanish Equivalent:
Al amigo y al caballo no apretallo.
German Equivalent:
Wer sich zum Esel macht, dem will jeder seinen Sack auflegen.