English Proverb:
Count not your chickens before they are hatched.
French Equivalent:
Il ne faut pas vendre la peau de l'ours, avant qu'on l'ait pris.
Italian Equivalent:
Non vender la pelle dell'orso prima di pigliarlo.
Spanish Equivalent:
No vendas la piel del oso antes de haberlo muerto.
German Equivalent:
Man muss die Bärenhaut nicht verkaufen, ehe der Bär gestochen ist.
English Proverb:
Count not your chickens before they are hatched.
French Equivalent:
Il ne faut pas vendre la peau de l'ours, avant qu'on l'ait pris.
Italian Equivalent:
Non vender la pelle dell'orso prima di pigliarlo.
Spanish Equivalent:
No vendas la piel del oso antes de haberlo muerto.
German Equivalent:
Man muss die Bärenhaut nicht verkaufen, ehe der Bär gestochen ist.