English Proverb:
When thy friend asks, let there be no to-morrow.
French Equivalent:
Quand ton ami demande, ne le fais pas attendre.
Italian Equivalent:
Quando l'amico chiede, non v'è domani.
Spanish Equivalent:
Cuando tu amigo pide, no hay mañana.
German Equivalent:
Wenn ein Freund bittet, so gilt nicht "Morgen."
English Proverb:
When thy friend asks, let there be no to-morrow.
French Equivalent:
Quand ton ami demande, ne le fais pas attendre.
Italian Equivalent:
Quando l'amico chiede, non v'è domani.
Spanish Equivalent:
Cuando tu amigo pide, no hay mañana.
German Equivalent:
Wenn ein Freund bittet, so gilt nicht "Morgen."