ProverbPedia

“Tamil:
“தூங்கினவனது கடாக்குட்டி, விழித்திருந்தவனது ஊட்டுக்குட்டி.”
“,”English Translation:
The weaned he-goat belongs to him who slept, the suckling to him who was awake.”,

“Tamil:
“புதுப் பெண்ணே புதுப் பெண்ணே நெருப்பு எடுத்துவா, உனக்குப் பின்னாலே இருக்கிறது செருப்பு அடி.”
“,”English Translation:
O bride, O bride bring some fire, what awaits you is slippering.”,

“Tamil:
காளிப்பட்டம் போனாலும் மூளிப்பட்டம் போகாது.”
“English Translation:
The name Kali may become obsolete, but not the (nicknane) Mooli, the earless.”,