“Tamil: சபைக்கோழை ஆகாது.” English Translation: Timidity before an assembly is bad., — Tamil Related Mantras “Tamil: அம்மி மிடுக்கோ அரைப்பவள் மிடுக்கோ?” “English Translation: Whether is stronger, the grindstone or she who grinds?”, “Tamil: நுண்பொருள் கொடுத்து நுண்ணியராவர்.” English Translation: They become possessed of discrimination by imparting instruction on abstruse subjects., “Tamil: ஆண்டி குண்டியைத் தட்டினால் பறப்பது சாம்பல்.” “English Translation: If a mendicant be struck on his posteriors, ashes fly.”,