ProverbPedia

“Tamil:
அருக்காணி நாச்சியார் குரங்குப்பிள்ளைப் பெற்றாலாம்.”
English Translation:
The haughty dame is said to have brought forth a monkey child.,

“Tamil:
“வைத்தியனே பெரிது என்பார் சிலர், வாத்தியே பெரிது என்பார் சிலர்.”
“,”English Translation:
Some will say that a physician is greater than a schoolmaster, and others, that a teacher is greater than a physician.”,

“Tamil:
“வால்‌ நீண்ட கரிக்குருவி வலம்‌ இருந்து இடம்‌ போனால்‌, கால்நடையாய்ப்‌ போனவர்கள்‌ கனக தண்டிகை ஏறுவார்கள்‌.”
“,”English Translation:
If a long tailed blackbird fly from right to left, those who went on foot will, on their return, mount palanquins wrought with gold.”,