ProverbPedia

“Tamil:
கோணிக் கோணிக் கோடி கொடுப்பதிலும் கோணாமற் காணி கொடுப்பது நல்லது.”
English Translation:
It is better to bestow a small gift freely than lacs with a wry face.,

“Tamil:
கணக்கைப் பார்த்தால் பிணக்கு வரும்.”
“English Translation:
When accounts are examined, difficulties arise.”,

“Tamil:
“தேன் எடுத்தவனுக்கு ஒரு சொட்டு, மாமன் மனையில் இருந்தவனுக்கு ஒரு சொட்டு.”
“,”English Translation:
A cuff for him who steals honey, a cuff for him who lives in the house of his father-in-law.”,