“Tamil: சூதானத்துக்கு அழிவு இல்லை.” English Translation: Circumspection leads not to ruin., — Tamil Related Mantras “Tamil: பெருங்காயம் இருந்த பாண்டம்.” English Translation: An earthen pot in which assafœtida was kept., “Tamil: அணில் ஏறவிட்ட நாய் பார்ப்பதுபோல.” English Translation: As a dog looks up at a squirrel that has ascended and escaped his grasp.A despairing look after a thing irrecoverably lost., “Tamil: குடியிற் பெண் வயிறு எரிந்தால் கொடியிற் சேலை நின்று எரியும்.” “English Translation: If the bowels of the house-wife burn, her cloth hanging on the lino will burn also.”,