ProverbPedia

“Tamil:
“உடலுக்கோ பால் வார்த்து உண்பது, ஊருக்கோ பால்வார்த்து உண்பது”
“,”English Translation:
Do we feed on milk for the benefit of the body, or that our neighbours may know it?”,

“Tamil:
“மொட்டைத் தலைக்கு ஒரு கொட்டுக் கூடை, மோழைத் தலைக்கு ஒரு தாற்றுக் கூடை.”
“,”English Translation:
To a bald head, a cup-shaped basket, to a hornless head, a basket of goads.”,

“Tamil:
ஆர் கடன் வைத்தாலும் மாரிகடன் வைக்கக்கூடாது.”
“English Translation:
Whomsoever you delay to pay, the debt of Mári must be at once discharged.Mári is the Goddess who presides over pestilence, &c.”,