“Tamil: சோழ மண்டலமோ? சூது மண்டலமோ?” “English Translation: Is it the realm of Chola, or the realm of deceit?”, — Tamil Related Mantras “Tamil: “கருவேலமரத்திற்கு நிழல் இல்லை, கன்னானுக்கு முறை இல்லை.”“,”English Translation: The karuvél Acasia casts no shade, smiths observe no relationship in marrying.”, “Tamil: “செட்டுக்கு ஒரு தட்டு, சேவகனுக்கு ஒரு வெட்டு.”“,”English Translation: A slap for the merchant, a sword cut for the warrior.”, “Tamil: வேலை அதிகம் சம்பளம் கொஞ்சம்.” “English Translation: The labour is excessive, the pay little.”,