ProverbPedia

“Tamil:
ஏகாதசிக்கு மா இடித்தாற்போல.”
“English Translation:
Like pounding flour for Ekàdasi.Ekàdasi, the eleventh of December which is observed by the Hindus as a fast and therefore the preparation of food is not required. Said of something irrelevant.”,

“Tamil:
வைத்தது உண்டானால் கெட்டதும் உண்டாம்.”
“English Translation:
If its being put there be true, its being lost may also be true.”,

“Tamil:
அப்பா என்றால் உச்சி குளிருமா?”
“English Translation:
If one exclaim, alas! alas! will the crown of the head become cool?Expressions of sympathy are unavailing if not associated with real help.”,