ProverbPedia

“Tamil:
தலை மேலே அம்பு பறந்தாலும் நிலையிற் பிரியல் ஆகாது.”
“English Translation:
It is not good to move when arrows are flying, though overhead.”,

— Tamil

Related Mantras

“Tamil:
“அக்காள்தான் கூடப்பிறந்தாள், மச்சானும் கூடப்பிறந்தானா?”
“,English Translation:
My sister was indeed born of the same mother: was my brother-in-law also?,

“Tamil:
அன்னப்பாலுக்குச் சிங்கியடித்தவள் ஆவின் பாலுக்குச் சர்க்கரை தேடுகிறாள்.”
English Translation:
She who was wandering about for rice water is seeking sugar to mix in cow’s milk.,

“Tamil:
“அஞ்சு பணம் கொடுத்தாலும், இத்தனை ஆத்திரம் ஆகாது.”
“,”English Translation:
Even if you were to give away five fanams, such haste or precipitation will not do.Precipitance in judgment is worse than actual loss.”,