ProverbPedia

“Tamil:
குண்டுச் சட்டியிற் கரணம் போடலாமா?”
English Translation:
Can one turn a somersault in an earthen pot?,

“Tamil:
ஏரியின் தண்ணீர் இதோ சூரியதேவா?”
“English Translation:
O divine sun, behold the water of the tank?”,

“Tamil:
அரபிக் குதிரையிலும் ஐயம்பேட்டைத் தட்டுவாணி நல்லது.”
English Translation:
An Aiyampettah pony is preferable to an Arab steed.,