ProverbPedia

“Tamil:
திருட்டுப் பயல் கலியாணத்தில் முடிச்ச அவிழ்க்கிற பயல் பெரியதனம்.”
“English Translation:
At the marriage of a thief, the pickpocket is the chief guest.Literally, the thievish fellow who unties a knot. Money or other valuables being often carried in the corner of the cloth worn as a dress, or in the corner of a handkerchief.”,

— Tamil

Related Mantras

“Tamil:
கோரை குடியைக் கெடுக்கும்.”
English Translation:
Course grass is ruinous to the cultivator.,

“Tamil:
ஆட்டுக்குட்டியைத் தோளிலே வைத்துக் காடெங்கும் தேடின கதை.”
English Translation:
The story of one who wandered through the jungle in search of a lamb that he had on his shoulder.,

“Tamil:
வாணியன்‌ ஆசை கோணியும்‌ கொள்ளாது.”
English Translation:
A gunny bag will not hold the excessive desires of the oil merchant.,