ProverbPedia

“Tamil:
துரும்பு தூண் ஆனால் தூண் எவ்வளவு ஆக வேண்டும்?”
“English Translation:
If a straw become a pillar, how great the pillar must be?”,

— Tamil

Related Mantras

“Tamil:
ஆரியக் கூத்தாடினாலும் காரியத்திற் கண் வேண்டும்.”
“English Translation:
Although engaged in a mere puppet-show, one ought to keep the eye on the main chance.”,

“Tamil:
“பால் இருக்கிறது பாக்கியம் இருக்கிறது, பாலிலே போட்டுக் குடிக்கப் பத்துப் பருக்கைக்கு வழி இல்லை.”
“,”English Translation:
There is milk and money, but no means for procuring ten grains of rice.”,

“Tamil:
கள்ளனுக்குப் பாதி வெள்ளனுக்குப் பாதி.”
“English Translation:
One half to the rogue, and one half to the honest.”,