ProverbPedia

“Tamil:
“அக்கிராரத்தில் பிறந்தாலும், நாய் வேதம் அறியுமா?”
“,”English Translation:
Will a dog understand the Vedas, although born in a Brahman village?”,

— Tamil

Related Mantras

“Tamil:
“நாய் கெட்டகேட்டுக்கு மாமரத்து நிழல், அது கெட்ட கேட்டுக்குப் புளியிட்ட கறி.”
“,”English Translation:
Mean as the dog is, he has the shade of a mango tree,—his curry is flavoured with acid.”,

“Tamil:
நீரில் எழுத்தாகும் ஆக்கை.”
English Translation:
The body is an inscription on water.,

“Tamil:
கடித்தாலும் கடிக்கட்டும். நீ கொல்லாதிரு.”
“English Translation:
No matter if it bite you, do not kill it.”,