“Tamil: நாழி முகவாது நானாழி” English Translation: One measure cannot conta.in four measures., — Tamil Related Mantras “Tamil: அடி உதவுகிறதுபோல அண்ணன் தம்பி உதவுவார்களா?” English Translation: Will an elder or younger brother aid one as effectually as discipline or punishment?, “Tamil: புலையும் கொலையும் களவும் தவிர்.” “English Translation: Avoid lies, murder and theft.”, “Tamil: அரைப்பணம் கொடுத்து அழச்சொல்லி ஒருபணம் கொடுத்து ஓயச்சொல்லுவானேன்?” “English Translation: Having given half a fanam to weep, why give a fanam to ease?Fanam—a small coin of gold or silver,”,