ProverbPedia

“Tamil:
செத்த பாம்பு சுற்ற வருகிறதே அத்தை நான் மாட்டேன் என்றாற்போல.”
“English Translation:
As if one should say, aunt, I will not, the dead snake comes to coil round my leg.”,

“Tamil:
மழை விட்டும் தூவானம் விட இல்லை.”
“English Translation:
Though the rain has ceased, the drizzling has not.”,

“Tamil:
பத்துப் பணம் கொடுத்தாலும் இத்தனை பதைப்பு ஆகாது.”
“English Translation:
Though you give ten fanams, such haste is bad.”,