ProverbPedia

“Tamil:
எரிகிற வீட்டை அவிக்கக் கிணறு வெட்ட நாள் பார்த்தது போல.”
“English Translation:
Like seeking an auspicious day, to dig a well in order to quench the flames of a house on fire.”,

“Tamil:
“கம்புக்குக் களை வெட்டினாற்போலும் இருக்கவேண்டும், தம்பிக்குப் பெண்கொண்டாற்போலும் இருக்கவேண்டும்.”
“,”English Translation:
Arrange it so that when he goes to weed the rye, he may also engage a wife for his younger brother.”,

“Tamil:
கன்மத்தினாற் சாதியன்றிச் சென்மத்தினால் இல்லை.”
“English Translation:
Caste arises from action, it is not from birth.”,