ProverbPedia

“Tamil:
“தான் தின்னி பிள்ளை வளர்க்காள், தவிடு தின்னி கோழி வளர்க்காள்.”
“,”English Translation:
A gluttonous mother will not feed her child, nor will one who feeds on bran keep fowls.”,

“Tamil:
ஓய்விலா நேசமே யோலமே சரணம்.”
“English Translation:
Thou, the object my unceasing love, take me under thy protection.”,

“Tamil:
கடை கெட்ட வாழ்வு தலை கட்ட நேரம் இல்லை.”
English Translation:
Labouring in menial offices she has not leisure to put up her tresses.,