ProverbPedia

“Tamil:
“வையத்தில் நெல் அரிசி வேண்டாதாரும் உண்டு, புல் அரிசி சிக்காதாரும் உண்டு.”
“,”English Translation:
In the world there are those who do not care for rice, as well as those who can scarcely procure even the reeds of grass.”,

“Tamil:
வடையைத் தின்னச் சொன்னாளா துளையை எண்ணச் சொன்னாளா ?”
“English Translation:
Did she tell you to eat the cakes, or to count the holes in them?”,

“Tamil:
நரிக்குப் பெரியதனம் கொடுத்தால் கிடைக்கு இரண்டு ஆடு கேட்கும்.”
“English Translation:
If the jackal gains the mastery, he will demand two sheep from every flock.”,